With roots on the U.S./Mexico border, Cinco Puntos publishes great books which make a difference in the way you see the world.
childrens books
young adult books
poetry books
fiction books
non-fiction books
graphic novels
first concepts
featured titles

about us
customer service

Teacher's Resources
View & Print our Bilingual Catalog
View & Print our YA Catalog


by José Lozano
Currently available only in hard cover.

2018 Int'l Latino Book Award Finalist
Little Lily Lujan loves the slippety-slappety of her noisy flip flops — until she trades them in for soccer shoes. Clickety-clackety. Goooooal!

Product Details

10-digit ISBN1-935955-86-1
13-digit ISBN978-1-935955-86-3
LanguageBilingual - English & Spanish
Also Available InHardcover
Page Count32
Product Dimensions5x7
Publication DateAugust 11, 2015
RightsAll Rights Available
Little Lily Lujan — a.k.a. "Little Chanclas" — loves her chanclas, clickety-clacking her way through life. She may be tiny but you can hear her coming from a mile off. Then her chanclas come apart while she's dancing at a party and the dog chews them up. Poor Lily is inconsolable. How's she going to face life without chanclas?

Kirkus Reviews
[José] Lozano displays a keenly sympathetic understanding of the sometimes-intense love a child bears for a favorite item of clothing. With both words and energetic, folk art-inspired illustrations, he creates a likably stubborn protagonist and situates her in a vibrant, affectionate Latino family.
- March 3, 2015  Visit Website
full review >>
New York Times
José Lozano’s softly exuberant, painterly images of a Mexican-American neighborhood seem to have in their DNA large-scale street murals, Mexican comic books and trading cards. They help Lily’s story leap playfully from the page like some sweet, hip fable.

- September 23, 2015  Visit Website
full review >>
International Literacy Association
Young children will enjoy the onomatopoeia used through the book to describe the sound of Lily’s chanclas. Those who are familiar with the linguistic nuances of the border regions and Spanish-speaking enclaves in the U.S. will identify with the authentic use of Spanglish in both the English and Spanish text to contextualize and describe Lily’s environment.
- Laura Roy, September 14, 2015  Visit Website
full review >>
De Colores: The Raza Experience in Books for Children
The charm and enthusiasm of Little Chanclas (the child) invites young readers and listeners into her world, and the vibrant illustrations and upbeat word play of Little Chanclas (the book) is a delight for everyone.
- Beverly Slapin, August 11, 2016  Visit Website
full review >>
School Library Journal
Spanglish/Chicano words are interwoven with family scenes of love and support that affirm the title character’s cultural identity.
- November 23, 2015  Visit Website
full review >>
LA Times
Jose Lozano’s folk art breathes life into this delightfully humorous tale, told in both Spanish and English. Any child with a particularly beloved toy or item of clothing will be able to relate to Lily, and this story has the potential to lead to discussions about ownership, language, culture and life.
- December 17, 2015  Visit Website
full review >>
Click here to view all the reviews

You might also like...

Dance, Nana, Dance /
Baila, Nana, Baila

by Joe Hayes
Price $20.95

A Spoon for Every Bite
by Joe Hayes
Price $8.95

A Gift from Papa Diego
by Benjamin Alire Sáenz
Price $10.95

Other books by this author...

Once Around the Block
by José Lozano
Price $16.95

Little Chanclas
by José Lozano
Price $16.95


books for kids | young adults | poetry | non-fiction | fiction | on sale | featured titles
submissions | insternships | about us | customer service | contact us | bilingual books
search | privacy statement | ©2001 - 2020 Cinco Puntos Press
Designed by
Stanton Street 

Distributed to the trade by Consortium Book Sales and Distribution.