CINCO PUNTOS PRESS
 
With roots on the U.S./Mexico border, Cinco Puntos publishes great books which make a difference in the way you see the world.
CINCO PUNTOS PRESS
childrens books
young adult books
poetry books
fiction books
non-fiction books
graphic novels
first concepts
featured titles

about us
customer service

social
Teacher's Resources
View & Print our Bilingual Catalog
View & Print our YA Catalog

<< Back to Lover Boy / Juanito el Cariñoso

Lover Boy / Juanito el Cariñoso

SpanglishBaby.com

come from a family of besucones. In other words, I’m surrounded by those who love to give and receive tons of kisses. I’ve never been too much into it myself, that is, until my daughter was born almost four years ago and since then, I haven’t been able to stop showering her with kisses every chance I get. She’s a besucona too, so this has not been a problem. I still remember the first time she gave a “real” kiss and I can’t wait for her baby brother to follow suit.

I often ask mi hija to give me a ridiculous and impossible amount of kisses on each cheek, say two hundred and thirty five, so she’ll count as high as she knows—sometimes it’s up to 20, sometimes it’s up to diez y quince!—and then it’s just a combination of all the numbers she knows. We both enjoy playing this kissing game. I think it’s probably one of the reasons why she so loves Lover Boy|Juanito el Cariñoso, a Bilingual Counting Book from another one of our fave publishing houses, Cinco Puntos Press.

But I’m convinced it also has to do with her love of numbers and counting out loud, showing off how much she know to whomever is around and is willing to indulge her. The author of the book, Lee Merril Byrd—also the owner and publisher of Cinco Puntos Press—does an awesome job of helping little ones learn how to count in both English and Spanish by telling the story of four-year-old Juanito who is basically un besucón! The story line is simple and super easy to follow even for the littlest ones with Juanito dishing out kisses to all the people he loves including mami, papi, baby and, of course, abuelita! After all, this book is based on a real-life character, Byrd’s grandson Johnny who loved kissing everybody when he was very young…

Francisco Delgado’s illustrations are vibrant and the kisses come to life as they are cleverly depicted as corazones—one of my daughter’s favorites, especially if they’re pink . When I read this book to Vanessa, she likes to take the time to count the hearts in both Spanish and English, like the true bilingüe that she is! Ha!

If you’re looking to add a fun, bilingual book to your niño’s library which will also help them practice how to count in both languages, search no more!
- April 3, 2010  Visit Website

books for kids | young adults | poetry | non-fiction | fiction | on sale | featured titles
submissions | about us | customer service | contact us | bilingual books
search | privacy statement | ©2001 - 2017 Cinco Puntos Press
Designed by
Stanton Street 

Distributed to the trade by Consortium Book Sales and Distribution.