With roots on the U.S./Mexico border, Cinco Puntos publishes great books which make a difference in the way you see the world.
childrens books
young adult books
poetry books
fiction books
non-fiction books
graphic novels
first concepts
featured titles

about us
customer service

Teacher's Resources
View & Print our Bilingual Catalog
View & Print our YA Catalog

<< Back to A Woman, in Bed

A Woman, in Bed

Kirkus Reviews
"The book's originality, and its boldness, makes it impossible to turn away. Ambitious and demanding; one of a kind."
A woman comes of age—and then ages—against the backdrop of a changing France.When we meet Simone Clermont (nee Vidal, soon to be Melville), she has returned to her mother's guesthouse, now a mother herself, leaving her engineer husband behind in Istanbul in order to protect their baby from the fevers that are going around in Turkey after the First World War. She is restless and unfulfilled, though not without appetites, and when Jacques Melville and his old university friend arrive at the Vidal doorstep seeking a room for the night, the course of her future is set in motion. What begins as an affair—both of them are married—gives way to an all-consuming passion and then a bohemian life together in Paris, Simone as the mistress, Jacques slow to disentangle himself completely from his wife. But even when they do marry, Jacques remains removed and unknowable; they are simultaneously deeply intimate and total strangers to each other. They are devoted but not faithful, parts of themselves and their lives untouchable by the other. Simone will be active in the French Resistance and witness the unspeakable; Jacques will take a mistress; Simone will find comfort in sex with other, also-unknowable men. But the men—and not just one-offs, but the ones who matter, Jacques and Simone's late-in-life lover, Pierre, and even her beloved son, Marcel—are peripheral to the novel's primary relationship, which is between Simone and herself. Finger's writing about the female body—not the experience of looking at it but the experience of having one—is visceral. And it is that body—lush, pregnant, starving, aging, ailing—that is the driving force of Simone's life. The rich poetry of Finger's (Bone Truth, 1994, etc.) language sometimes veers toward the overwrought—occasionally, it feels like the novel may buckle under its own weight—but the book's originality, and its boldness, makes it impossible to turn away. Ambitious and demanding; one of a kind.
- January 23, 2018  Visit Website
Booklist Online
"Anne Finger’s story of a twentieth-century woman’s lifelong journey toward owning all of herself, including her illness, will appeal to readers of character-focused, highly detailed historical fiction."
Between world wars on the Côte d’Azur, young mother Simone meets a handsome stranger, a boarder at her family’s inn, just when her husband’s absence has become unbearable. A veteran of the Great War, a writer and academic, and a married father, Jacques thrills Simone with his superior intelligence and studied detachment. After Simone divorces and flees to Paris with her two children, securing her fate as Jacques’ mistress and, eventually, his wife requires patience. Moving through Simone’s activities working for the French Resistance in WWII and in many erotic affairs, the novel spans decades. By the time of the 1968 uprisings, Simone’s body has, it seems, begun to betray her. Initially written off as nervousness brought on by her son’s forced service in the war, Parkinson’s disease unpredictably takes hold of her movements and mind. Constantly foreshadowing events to come, Finger’s story of a twentieth-century woman’s lifelong journey toward owning all of herself, including her illness, will appeal to readers of character-focused, highly detailed historical fiction.
- Annie Bostrom, March 1, 2018  Visit Website
"A Woman in Bed transcends any attempt to confine it to a sub-genre. It is probably beyond dispute that a reader with a woman's body is going to come away with the greatest appreciation for the novel. Still, the book has a great deal to say to any reader."
There may not be a writer working in disability fiction whose total output has been more significant than Anne Finger. Her book Basic Skills, published in 1988 is arguably the first short story collection focusing on disabled characters. Her follow-up collection Call Me Ahab in 2009 demonstrated through its numerous experimental techniques and breadth of source material that the short story as a form of disability literature had really come into its own. Along the way she has also tried her hand at full length novel Past Due and autobiographical narrative Elegy for a Disease. Despite all of her accomplishments, there may have been some who would argue that Finger was a niche writer whose work only appealed to those who had an interest in disability. With the publication of A Woman in Bed (Cinco Puntos Press, 2017), however, Finger demonstrates that she is definitely READY for prime time.
Jacques Melville, the main male figure in Finger's novel is a dilettante who writes reviews and literary essays and fancies himself a lady's man, though he has no other interest in women than their bodies and considers them his intellectual inferiors. Therefore, the irony of putting myself in the position of reviewing a book in which a woman's body is the central character is not lost on me. But here goes.
A Woman in Bed is first and foremost a book about the primacy of the body, but by implication it is also about history and about a philosophical materialism that underlies both. It follows the life of Simone, a French woman born of parents whose social status was just above peasantry, from the early days of her marriage just after World War I until her old age in 1968. It should be no surprise that in the work of a writer as skilled as Finger, the structure of the novel, the development of the main character and what the work finally seems to want to say about the nature of human existence are all intimately linked.
I'm being a spoiler, but the book's ending invites comparison with another character whose existence is primarily about the body and for whom sex is a driving force – Molly Bloom. At the end of the book's long journey, Molly, in bed with her husband famously responds, "yes I said yes I will Yes." Simone is also in bed with her husband in the books last lines, "she rocked against him, ancient, cumbersome, slow, grunting, finally letting out a string of ah, ah, ah ah's, that syllable that means everything and nothing." These lines not only differentiate Finger's view of what can be said about the body from Joyce's but even in their brevity encapsulates the entire novel.
As the novel begins, Simone is an indifferent mother working for her mother-in-law at a boarding house and married to a man whose is indefinitely away on a job that is clearly my more important to him than Simone is. That monotony is disrupted when an old friend brings a traveling companion with him, Jacques, whose "eyes fixed upon her, like those of a raptor on its prey." Jacques slips into her room at night and she is moonstruck. It's a relationship that seems unlikely to endure. Jacques is older, worldly wise and perceives himself as headed for literary stardom. He is also married, has decidedly patriarchal views about women and sums up his view of love by saying that the word is not in his vocabulary. None of this deters Simone whose physical need for him becomes the driving force in her life. She moves to Paris, where Jacques lives, becoming his mistress and eventually his wife. Their lives resemble bumper cars coming together and careening off of each other through Jacques’ career as a critic, their work in the French resistance, and, eventually, the deterioration of their bodies.
One of the first things a reader notices about Finger's novel is the way in which the senses take precedence, especially the more primitive ones: taste, touch, and, above all the others smell. Almost any page reveals this. On page 198, for example:
The smell of roasting bones filled her with – there was not other word for it – lust…Once or twice she'd taken the bones from the oven and gnawed at them, working her incisors at the bits of flesh still clinging, licking up the oozing marrow. It was one of the few times she really betrayed Jacques. When the bones were roasted, she’d stew them with water and perhaps a bit of sour wine, celery leaves, onions, skins and all, vegetable pairings and salt – the long, slow tendons, the cartilage, the bones going backwards in time, becoming soft and fetal, the soup amniotic.
If Williams Carlos Williams' credo was, "no ideas, but in things," for Simone (and perhaps for Finger), it is no ideas but in bodies. Ideas and even feelings might well be thought to be an epiphenomenon of the corporeal body that traces its evolutionary path back to that primordial soup.
Finger does not let readers off the hook by simply appealing to the smell of foods. If anything, she tends to push our faces into the fact that our bodies in control and contrary, far from mirroring any Platonic ideal that we may wish to embrace reveal our real nature:
It wasn't just this one poor man who had been unable to control his innards as they worked at the beans. The station filled up with a sewer-like smell that suggested the stench of the ocean, reminding them that we humans are, despite being builders of the Sphinx and the Eiffel tower, despite armies back and forth across Europe, despite having produced a Voltaire, bags of stinking wind.
Finger’s insistence on the decaying nature of the body is not always used as a verbal reprimand to idealists. One of her finest descriptions comes in a sequence that is at once repelling and heart-breaking in which Simone unwraps the feet of her son, who has been held in a German prison camp, only to see the flesh peel off with his shoes and socks. As she takes the small pieces in her hands she imagines him saying, "This is my body."
In some of her previous stories, Finger has alluded to her sympathy with Marxist theories of history and it is certainly easy to make the jump from the body as the driving force in an individual's life (if conceived of as a narrative) and the action of collective bodies of individuals as comprising history. Rather than any sort of Hegelian influenced materialism, though, Finger’s novel seems much more committed to the view that history is "just one damned thing after another." Despite her apparent willfulness and sense of agency, Simone's life seems to be pretty much orchestrated by the needs of her body, often via the emotions that it produces. Similarly, the actions of all of the players during the World War II French resistance to German occupation, both occupiers and occupied, seem to be a bodily response to the social and cultural condition in which they find themselves. However uncomfortable one may be with the implications of Finger's viewpoint for their own personal weltanschauung, it is hard to deny that she has made a powerful case.
One of the successes of A Woman in Bed is the way in which it is able to avoid what disability scholars David Mitchell and Sharon Snyder termed narrative prosthetic. In its short form, this is the view that when disability appears in a novel it functions as a deviation from social normalcy which must ultimately be brought back into the fold by cure, conversion, overcoming or some other means. By using a meandering plot in which events are more like ping pong balls than orchestrations and there is no specific problem to be solved Finger is able to not only able to present her view of the way life and history work, but also to avoid narrative tropes about disability.
Disability does, in fact, become a subject in A Woman in Bed, even though it does not come into prominence until about two thirds of the way through the book. It's appearance does gives Finger a chance to critique the way disability has historically been perceived and treated (medically and psychologically), something that should come as no surprise given her strong advocacy for accurate portrayals of disabled people and the countering of stereotypes in the past. It also gives her an opportunity to portray the person who may be the most endearing in the book, Pierre Laurent, the ultimate absent-minded professor.
Laurent, who stammers and continually distracts himself into Minoan-like mazes from his original thought, gives Finger the opportunity to truly show off her talent in dialogue and character portrayal. It cannot truly be captured in a few sentences, but here is a sample. Simone is speaking about a doctor Nalson when Laurent breaks in.
" It was Dr. Nalson who—"
" "Yes, yes, I know. I know! Because there are certain cases, people, that is patients, and Dr. Nalson has shared with me some of his observations, because they are pertinent to the problems I am grappling with now. He has even allowed me to sit in on some of his—iIt even crossed my mind that I might—oh, never mind a though just went flitting across my mind—when I was a boy in Indochina there were certain birds that flew very fast, tiny birds—sometimes one would flight by, and I wouldn't be certain if I had really seen such a bird or if I had imagined it. At times I have thoughts that seem to me like those little birds, they carom across my mind, they come from nowhere and disappear into nowhere—"
" "Dr. Nalson," Simone said.
Finger's familiarity with the lived experience of disability is no more evident than when Simone is diagnosed with Parkinson's disease. So convincing is her depiction of Simone's gradual warping of time and language in her protagonist's thinking, that it is hard to believe that Finger has not lived with Parkinson's herself. The mindset that the author is able to create for readers as they are lead through the progression of the disease is worth the price of the book itself, many times over. And that is even without taking into account her descriptions of Simone's physical adjustment to the changes of her own body. Simone's experience with Parkinson's is intensified by the reaction of Jacques who is so self-focused and committed to his perception of honesty that he is incapable of any show of compassion, verbal or otherwise. As unsympathetic a character as Jacques can be, however, readers who have found themselves in the sudden role of caretakers may also realize that at times, he may be holding up a mirror.
If her insistence on the primacy of the body makes it appear that Finger as author relegates the intellect to a subordinate position, this is pure illusion. Language in particular, whatever its limitations, is extremely important in A Woman in Bed. How could it not be for a writer who, at the novels end can only offer the syllable ah? Readers of Finger's previous books are aware that the use of cultural and literary reference are a hallmark of her writing, and those references are also present in her current novel. But Finger's engagement with language goes far beyond literary name-dropping. Over the past few decades it has become increasingly common for scholars to make the claim that without language there is no thought, but Finger makes a counter assertion, that the body knows what it knows regardless of the availability of language.
When Simone receives her diagnosis of Parkinson's Jacques responds that he is trying to make "sense of, this news, this, this that certainly neither of us wanted to hear."
This. This. The word became spong, immense. It swelled up and enveloped them. This, this, there was nothing but this.
As an editor of a journal of disability literature, Wordgathering, I'd love to be able to claim Finger for one of our own, but A Woman in Bed transcends any attempt to confine it to a sub-genre. It is probably beyond dispute that a reader with a woman's body is going to come away with the greatest appreciation for the novel. Still, the book has a great deal to say to any reader. While Finger unearths many of our follies as human beings, the novel has no particular feminist axe to grind nor can Finger by any stretch of the imagination be accused of writing “chick lit" (a phrase I hate even when used transgressively). Like any book of substance, it keeps the reader engaged even when the engagement, at times, may be the uncomfortable recognition that they too are not being let off the hook. One of the ways I know a that a book has really seeped into my consciousness is when the writer is so skilled that I find myself beginning to think with the cadences and rhythms of the work I have been reading. A Woman in Bed is the kind of book that does that to you.
While Anne Finger is a widely recognized literary pioneer within the disabilities community, her publisher Cinco Puntos Press also deserves some credit for bringing A Woman in Bed to a wider public. Cinco Puntos initially took a chance back in 2011 in publishing, the now well-respected anthology of disability poetry, Beauty is a Verb, and follow it up last year with a companion anthology of disability fiction The Right Way to Be Crippled and Naked (which also included Finger’s work), but this is the first time that they have contributed to that field with a single author book. It was great choice and, with luck, there will be many more authors to follow.
- Michael Northen, March 1, 2018  Visit Website

books for kids | young adults | poetry | non-fiction | fiction | on sale | featured titles
submissions | about us | customer service | contact us | bilingual books
search | privacy statement | ©2001 - 2019 Cinco Puntos Press
Designed by
Stanton Street 

Distributed to the trade by Consortium Book Sales and Distribution.